Aarhus Kommunes Tolkeservice søger freelancetolke

Aarhus Kommunes Tolkeservice søger freelancetolke på følgende sprog: 

Ukrainsk/ Russisk  

Litauisk

Afghansk (Pashto)

Hvad vil de sige at være freelancetolk?

·       Det er et spændende og alsidigt job

·       Man er tilknyttet vores tolkekorps på timebasis som freelancetolk

·       Man skal formidle og tolke professionelt mellem borgere og den kommunale institution

Arbejdsopgaver:

 ·       Tolkenes arbejdsopgaver består i mundtlig tolkning for borgere på alle kommunale arbejdspladser, afdelinger og institutioner.

Vi tilbyder:

 ·       En spændende mangfoldig arbejdsplads, hvor du får et bredt kendskab til Aarhus kommune

·       Et stort tolkekorps af engagerende fastansatte og freelancetolke fra hele verden.

·       Temadage med fagligt indhold, og sparring med vores fastansatte tolke  

Kvalifikationer:

 ·      Bredt kendskab til dansk kultur

·       Evne til at formidle kommunikation mellem parterne

·       Evne til at udtrykke sig på et flydende og korrekt talesprog

·       Vant til at bruge Pc og mobil, da man skal styre sin egen tolkekalender i vores online tolkeportal.

Desuden kræves fleksibilitet og gode samarbejdsevner.

Tolkningen foregår som både video, telefon og fremmødetolkning

Obs. Fremmøde foregår kun i Aarhus kommune

For at komme i betragtning som tolk, kræver det en bestået test. 

Der testes i forhold til ovenstående kvalifikationskrav, i tolkefaglige kvalifikationer på dansk og modersmål, i tolketeknik og tolkeetik samt i fagterminologi indenfor det kommunale område

Tolkeerfaring?

Der er absolut en fordel, men ikke et krav.

Der er tale om tilknytning som freelancetolk,
Stillingen er til enhver tid betinget af en tilfredsstillende privat straffeattest.
Stillingen er til enhver tid betinget af en tilfredsstillende offentlig straffeattest.
Stillingen er til enhver tid betinget af en anmærkningsfri børneattest.



Hvis du vil vide mere:
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til Lene Lundstrøm på telefon +4541854811.

Ansøgning
Klik på ”Ansøg” nedenfor for at udfylde og sende din ansøgning. Alle felter med * skal udfyldes. Først når du har modtaget en kvittering pr. e-mail, har vi modtaget din ansøgning.
 
Ansøgningsfrist:  08-05-2026
 
Vi forventer, at afholde 1 samtale online via Teams og jeg indkalder til samtaler løbende 
 

  
Om Sociale Forhold og BeskæftigelseVi ved, at det gode liv går gennem uddannelse, job og selvforsørgelse for langt de fleste – og meningsfulde fællesskaber for alle. Derfor er vi mere end 7000 mennesker, der går på arbejde hver dag for aarhusianere med et handicap, et integrationsbehov, dem, der lever socialt udsatte liv og dem, der har brug for at finde vej til det næste job. Vi arbejder med alt det, der er svært, men også med det vigtigste, der findes: aarhusianernes kernevelfærd. Vi er årligt i kontakt med omkring 100.000 aarhusianere, der får vores støtte til et liv med håb og handlekraft.

Om Aarhus Kommune
Aarhus Kommune er en af Jyllands største arbejdspladser, hvor 28.000 professionelle og passionerede kollegaer hver dag arbejder for at gøre visioner til virkelighed og skabe værdi for borgere og samfundet omkring os. Vi er en arbejdsplads, der vægter faglighed og samarbejde højt og vi tror på, at vores forskelligheder er med til at gøre Aarhus for en god by for alle.    

Sammen arbejder vi for en bæredygtig og inkluderende by, hvor både ansatte, borgere, virksomheder og naturen kan trives og blomstre. Vi har ambitioner for byen – og for dig. Kom og vær med!

 

08-05-2026